浴衣や着物、日本の着姿を彩る一夜のアートイベントを！
Last updated : 2008/9/9
夏の思い出を、浴衣・着物で語らう一夜の art lounge.
京都にて着物・浴衣で着飾った200人が集まったアートイベント、
Japanese Decorative Gigs を東京でも開催します。
今回の開催地である東京では、
Japanese Decorative Gigs / chill-out in TOKYO と称し、
京都での興奮を少し落ち着かせたスローなパーティスタイル。
場所は東京の渋谷は松濤、若者の街 渋谷の喧噪から離れた ミッドセンチュリーなテイストのラウンジを Japanese Decorative Gigs ならではのアートに満ちた空間に誂えて、皆様のご来場をお待ちしております。
>> chill-out in TOKYO の当日のレポートはこちら！
◇ Date
・2008. 9. 6 (sat) 18:00 〜 24:00 ＠渋谷/松濤
1st Gig / 18:00〜20:00
2nd Gig / 20:00〜22:00
3rd Gig / 22:00〜24:00
※同じ内容の Gig を3回に分けて開催します。各回50名限定となります。
◇ Dress code
・浴衣 / 着物 or セミフォーマル
◆ セミフォーマルについて
・男性 ： セットアップもしくは清涼感のあるジャケットスタイルなど
・女性 ： ドレス、ワンピースなど
※当日のイベントの雰囲気づくりのため、また皆様により楽しんで頂くためのドレスコードです。
ドレスコードにそぐわない方の入場は、ご遠慮頂きますのでご了承下さい。
◇ 参加アーティスト
・だるま商店（VJ / ライブペインティング ）
「エロキワ京都 」をテーマに活動するグラフィックアートのユニット
・谷川清次郎商店（KSHIER Bar ）
日本に唯一残るきせる専門店、 煙管竹商 谷川清次郎商店
・Plantica（会場装飾 ）
華道家を名乗る新進気鋭のフラワーアーティスト
・awai （会場装飾 ）
お洒落なファッション、リアルクローズとしての着物に取り組む
◇ Entertainment
・VJ / ライブペインティング
：京都での開催に続き東京でもだるま商店がステージに登場！
さらに、今回は京都から強力なアーティストを引き連れてのプレイ。
詳しくは後日！
・KSHIER Bar （キセル・バー ）
：粋な大人の嗜みとしてキセルをくゆらせることができるラウンジをご用意
当日はキセル専門店のご主人にもお越し頂きます！
・Decorative FACADE （デコラティブ・ファサード ）
：華道家とのコラボレーションで Japanese Decorative Gigs なエントランスに
・Decorative KNOT （デコラティブ・ノット ）
：着物の帯で表現する驚きのデコラティブアートを会場内にちりばめます
◇ Ticket
・3,500 yen
：FOOD付き（軽食になります）
Soft Drink は無料、アルコール類は500 yen でお飲み頂けます。
BEER LOUNGE ならではの世界のビールもお楽しみ下さい。
※全て税込みの金額となります。
[予約]
下記メールアドレスに必要事項を記入の上、送信して下さい。
jdg_ticket@voiceofkyoto.com
[必要事項]
お名前・性別・年齢・連絡先（電話番号・メールアドレス）・
参加時間（1.18:00〜/2.20:00〜/3.22:00〜）・予約枚数
※着物・浴衣での参加者を優先致します。
着物・浴衣で参加される方は、浴衣・着物とご記入下さい。
[予約期間]
2008.9.3 (wed) までとさせて頂きます。
◇ Place
・BEER LOUNGE Shu
：東急百貨店本店を右折し代々木方面へ
渋谷駅より徒歩10分
[ 会場地図 ]
※タクシーをご利用のお客様は、
JR原宿駅、千代田線代々木公園駅からご利用下さい。
取材依頼・その他問い合わせ :
下記メールアドレスまで用件・連絡先等を記入の上、ご連絡下さい。
>> jdg_info@voiceofkyoto.com
※媒体・各種メディア等に情報を掲載して頂く際は、必ず事前にご連絡下さい。
禁止事項・免責事項（必ずご一読お願い致します。 ）
* 会場内に展示するアーティストの作品（着物やその他のディスプレイなど）や会場施設、会場近くの施設を傷つける行為は、絶対におやめ下さい。
* 会場内で撮影した写真・映像・音声などの企業のブログ・WEB・媒体への掲載については、必ず事前に掲載内容を voice of KYOTO にメールにて連絡の上、許諾を得て下さい。また、個人のブログやWEBで公開する場合には、該当する「アーティスト名」および 「Japanese Decorative Gigs 」において公開されたことを明記して下さい。アーティストの権利を守るためにご協力お願い致します。
ex. (C) だるま商店 @ Japanese Decorative Gigs
* 会場では飲食物をご用意しておりますが、浴衣・着物でのイベントであり、混雑時には作品や衣服を汚す恐れがあるため、手にもって食べられる軽食・和菓子にさせて頂く予定です。空腹のお客様は事前にお腹を満たしてお越し下さいませ。
* 会場内外において、スタッフの指示に従わない方、他に迷惑がかかる行為、飲酒により他の方に迷惑を掛ける可能性があると判断した方は強制的に退場していただくか入場をお断りする場合があります。
* 会場内外での事故・盗難等は主催者・出演アーティスト・会場側では一切責任を負いません。各々自己管理をお願い致します。※クロークも特に用意をしません。
* 会場内は全て禁煙となります。喫煙の際は会場裏口を出た喫煙エリアをご利用下さい。
*駐車場がないので、公共の交通機関でのご来場をお願い致します。
*違法駐車、近隣の住民に迷惑になる行為は、絶対におやめ下さい。
* 未成年者・車を運転する方の飲酒は法律で禁止されています。また、飲酒運転は同乗者も含め法律違反となります。絶対におやめ下さい。
*車でお越しの方は運転席、助手席はもちろん、後部座席の方もシートベルト着用のうえお越し下さい。
* ゴミはゴミ箱へお捨て下さい。
* 会場内へのペット等の動物類（福祉介護犬を除く）、その他法律で禁止されている物品及び他人に迷惑をかけるおそれのある物品の持ち込みは禁止致します。
* 本イベントでは、会場内の映像・写真が公開されることがあります。予めご理解の上、ご来場下さい。
本イベントに参加申込および参加される方は、上記の禁止事項・免責事項に同意頂いたものと判断させて頂きます。