concept

1200年以上の歴史を持ち、

日本にとっての故郷的な存在であるだけでなく、

国際的にも愛されてやまない街、京都。

寺社仏閣や数々の歴史的建造物をはじめ、

街の中心に川が流れ、四方を山に囲まれたその独特の景観美は、

まさに、世界で唯一つのもの。

春は桜、秋は紅葉と、四季の移ろいに合わせた美しさを持つだけでなく、

祇園祭や五山の送り火をはじめ、多くの祭事も開催されるなど、

京都の放つ魅力は数を上げればきりがない。

しかし、それらは今の世が生み出したものではなく、

かつての世が生み出した美しさであり、魅力に他なりません。

「京都」が持つ価値は、

歴史的背景に成り立つものがほとんどであり、

今新たに創り出されるているものは数えるほどでしょう。

では、その数えるほどの動きは、

どうすれば広がりを見せ、加速度を増すことができるのか。

そのために必要な取り組みとは、

今まさに動き出し躍動をはじめた小さな芽を、

世界に広く発信することだと考えます。

「京都」という確立された価値をなぞるのではなく、

既成概念を乗り越え新たな価値創造の動きを加速させるために。

voice of KYOTO ができること。

それは、

生まれつつある新しい動きにアンテナを張り巡らせ、

広く発信するための場として機能するだけでなく、

動き出した新しい京都の躍動を世界に伝えること。

それができると信じ、2007年10月11日 voice of KYOTO は、

産声を上げると同時に、世界に向けアクションを起こします。

2007.10.11

voice of KYOTO 編集長

宮下 直樹

» produce

Kyoto, a city with a history of over 1200 years, is more than just home to Japanese culture but a place admired by the world.

Shrines, temples, and a number of historic buildings stand by the backdrop of surrounding mountains and a river flowing through the center of the city. Kyoto’s breathtaking landscape is truly one-of-a-kind.

The beauty of the changing seasons enlightens Kyoto; spring is colored with cherry blossoms and autumn with fallen leaves. Traditional events such as Gion festival and Gozan no Okuribi are only a few of countless attractions the city offers.

Nonetheless, Kyoto’s cultural beauty originated from the past and is not a gift of today.

Kyoto is considered to be a special place because of its historic value. On the other hand, there seem to be only a few initiatives to create something new.

How can these small initiatives expand quickly then?

To make this happen, we believe, these new initiatives need to be exposed widely to the world.

Not to follow the established image of “Kyoto”, but to fuel the movement of creating new value, defying the stereotype of the ancient town.

What voice of KYOTO aims to do:

That is; to stay abreast of newly happening initiatives, to serve as a medium to promote them, and to send messages out to the world about Kyoto’s new movement.

Founded on October 11, 2007 with this mission, voice of KYOTO will take action to the world.

11th October 2007

voice of KYOTO chief editor

Naoki Miyashita